Backyard

先日仕事中のこと
担当している社員の方へ確認事項について話しているとき、つい
「・・・でよろしかったでしょうか」と訊いてしまいました。
即座に「『かった』じゃないでしょ」と指摘され
「あ、そうですね、『よろしいでしょうか』ですね」と慌てて訂正。
こんなやりとりをしていたら、他の方から
「でも、今の子っていうかコンビニとかファミレスだと、大体『よろしかったでしょうか』って言ってますよね」という発言が・・・
で、「それ、俺はヘンだと思う」「でも普通に使ってますよ」と言い合い？に。。これって年代の違いなのかな？
私は自分で『かった』って発言しながらも、どっか変だなっていう自覚があったりもします。他に「見れる」などのら抜き表現とか。なるべく言わないようにしてるんだけど、結構平気で使われてます・・・よね・・
これが「言葉は生きもの」って言われてることなのかな。
違和感を憶えつつも、いつのまにか身に付いてしまっているのかも知れません。
なんだか間違った日本語使ってるような気持ちになってしまうのだけど・・・

英語も、日本語などよりも遙かに変化が激しいそうで
私が中学生の頃使っていた辞書が、殆ど役に立たない
なんて言えるほど、変わってしまってるらしいです
（ほんとかな？！）